Ercan Güneş'in Günlüğü

Gösterim Tarihi:
21 Aralık 2007 (Türkiye)

Tür:
Dram, Komedi, Romantik

Yapım Yeri:
ABD

Yapım Yılı:
2007

Süre:
1 saat, 45 dakika

Orjinal Dili:
İngilizce

Orjinal Adı:
The Nanny Diaries

Yapımcı Firmalar:
Weinstein Company, FilmColony

Dağıtıcı Firma:
Warner Bros

Yapımcı:
Richard N.Gladstein

Yönetmenler:
Shari Springer Berman, Robert Pulcini

Senaristler:
Shari Springer Berman, Robert Pulcini, Emma Mclaughlin (Kitap), Nicola Kraus (Kitap)

Görüntü Yönetmeni:
Terry Stacey

Müzik:
Mark Suozzo

Oyuncular:
Scarlett Johansson (Annie Braddock rolü ile)
Donna Murphy (Judy Braddock rolü ile)
John Henry Cox (Dean rolü ile)
Alicia Keys (Lynette rolü ile)
Lewis Payton Jr. (Bike Messenger rolü ile)
Sonnie Brown (Human Resources Director rolü ile)
Georgina Chapman (TriBeCa Fashionista rolü ile)
Vs…

Internet Adresi:
www.TheNannyDiariesMovie.com

Konusu:
New Jersey’de yaşayan Annie Braddock’un (Johansson) üniversiteyi bitirdikten sonra geldiği Manhattan’da zengin bir ailenin çocuğuna dadılık yapma hikayesini anlatıyor. Şehrin diğer tarafında yaşamanın hiç de kolay olmadığını anlayan Annie, Bayan X’in (Linney) bitmek bilmeyen isteklerini yerine getirmeye çalışırken, oğlu Grayer’ın bakımını üstleniyor. Derken binada tanıştığı gençle yakınlaşmaya başlayan Annie, zenginlerin dünyasında hiç de beklemediği olaylarla karşılaşıyor.

Görüntüler:

Tanıtım Filmi:

Yükleniyor, lütfen bekleyiniz…

İzlenimlerim:
Filmi; bugün saat 07:08′de izlemeyi bitirdim, Türkçe Dublaj olarak.

İlk başta şuna deyinmek istiyorum ki bu filmi neden “Dadım Aşık” diye çevirmişler? Tamam dadı aşık olabilir ama bu filmin orjinal ismi “The Nanny Diaries” yani “Dadının Günlüğü” demek. Zaten filmin başında da “Dadının Günlüğü” diyor. Yahu neden böyle saçma sapan çeviriler olur onu hiç anlamam. Orjinal ismi ile birebir Türkçe’ye çevrilmesi bence çok daha iyi oluyor. Yok neymiş “Türk” seyirciler bu ismi güzel bulmaz filmi izlemezmiş. Bırakın Allah aşına ya bu işi… Kimi kandırdığınızı sanıyorsunuz? Önceden de dediğim gibi artık bu “insanımsı kazıklama politikarı” ndan bıktım usandım! Neyse biz en iyisi asıl konumuza dönelim. Film, başlarda ve bazı noktalarda dadının kurduğu hayalleri biraz fantazi gibi gösteriyor. Buda çocuk izleyicilerin ilgisini arttırıyor sanırsam. Dadının baktığı çocukta zengin, şımarık bir veletin teki… Genel itibari ile bakıldığında filme, gerçekten çok. Keyifli dakikalar geçirebilirsiniz.

Filmi tavsiye ederim.

(Toplam: 1 oy verildi. 10 üzerinden ortalama 10,00 puan.)

 Loading ...